目前分類:文學雜記 (24)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
100人 の 村
梅沢菊子 整理
桑田德 中譯
嚼重新排版


もし、全世界を人口100人の村に縮小するとしたら・・・ 中譯
如果,世界縮小成一個100 人的小村莊..

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本篇文章引用自此

有時說自己沒人愛,但卻有人表示好意
有時想自己應該有人緣,但欣賞的人卻總擦身而過

身旁的朋友,失戀了卻很快容易的找到新的伴
而自己距離上一段情已很久了,卻還是遇不上愛情

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一對男女朋友在大學就一直交往
男的去當兵 女的唸研究所
等到男的退役去國外進修
女的投入職場工作 一翻滾就是十年
10年 他們只有彼此

等到三十好幾 兩個人卻最後在踏入紅毯的前一刻分手

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世界上沒有任何東西是永遠不變的
唯一不變的只有一件事
就是任何東西都在變

最近有個餐飲界的病人和我大談經營理念,
談著談著我忽然豁然開朗。
原來這個人經營的是色情酒店。
不但如此,
他得意地自誇旗下女將清一色是大專程度以上。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

本篇文章引用自此    Copyright © Jim Willis 2001, all rights reserved

   When I was a puppy I entertained you with my antics and made you laugh. You called me your child and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend. Whenever I was "bad," you'd shake your finger at me and ask "How could you?" - but then you'd relent and roll me over for a bellyrub. 中翻
當我還是傻裡傻氣的小狗時,一舉一動都會令你樂不可支。你稱我為自己骨肉,喚我作心肝寶貝。雖然,我解剖過你幾個枕頭,咬爛過你不少鞋子,但我們還是成為了最親蜜的朋友。每次我「壞」了,你都會指著我,大叫:「豈有此理!」,但轉眼又會按捺不住,眉開眼笑地把我反過來搓肚子。


   My housetraining took a little longer than expected, because you were terribly busy, but we worked on that together. I remember those nights of nuzzling you in bed, listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect. We went for long walks and runs in the park, car rides, stops for ice cream (I only got the cone because "ice cream is bad for dogs," you said), and I took long naps in the sun waiting for you to come home at the end of the day. 中翻
我記得多少個晚上,我在被窩裏,鼻子哄著你,聽著你說秘密、說理想、說夢話。噢,那是多美滿的日子。我們一起散步,一起奔跑,一起遊車河,一起買雪糕(每次你將雪糕吃光,把雪糕筒留給我,便開始說雪糕對狗有害)。你上班,我會晒著太陽,半睡半醒的等你回家,有時夢見你,有時想著你。


   Gradually, you began spending more time at work and on your career, and more time searching for a human mate. I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never chided you about bad decisions, and romped with glee at your homecomings, and when you fell in love. 中翻
你愈來愈忙了,除了工作,也開始拍拖。我仍然每天等你,在你心碎、失意時安慰你;無論你對或錯,我都只會默默支持你。你回家,我當然雀躍;嗅出你戀愛的喜悅,我更欣喜若狂。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

 
你一定看過無數類似這樣的文字:
我點了一杯卡布奇諾,讓思緒隨著泡沫,
迴旋,口中的苦澀融了對妳那份無盡的思念。
孤獨的城市,孤獨的夜,
伴隨著我的,只有一杯咖啡。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

行程可以不用太趕,給自己一些思考喘息的機會。
工作可以不用太多,給自己一點調養適應的時間。

朋友可以不用太好,給彼此一片自由獨處的天地。
關懷可以不用太過,給對方一個成長自主的空間。

言語可以不用太白,給聽者一次發揮想像的證悟。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

擊鼓《詩經‧邶風》

擊鼓其鏜,踊躍用兵。土國城漕,我獨南行。
從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。
爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

大鼓的敲打聲響轍雲霄,勇猛威武的男子漢,個個為了保衛國家,自願挑土修築漕城牆,我卻必需獨自帶著行李,前往南方的戰場。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

國峻不回來吃飯

國峻:
我知道你不回來吃晚飯,
我就先吃了,
媽媽總是說等一下,等久了,她就不吃了,
那包米吃了好久了,還是那麼多,
還多了一些象鼻蟲!

媽媽知道你不回來吃飯,她就不想燒飯了,
她和大同電鍋也都忘了,到底多少米要加多少水?
我到今天才知道,媽媽生下來就是為你燒飯的,
現在你不回來吃飯,媽媽什麼事都沒了,
媽媽什麼事都不想做,連吃飯也不想。

國峻,一年了,你都沒有回來吃飯
我在家炒過幾次米粉請你的好友來了一些你的好友,
但是袁哲生跟你一樣,他也不回家吃飯!

我們知道你不回來吃飯;
就沒有等你,
也故意不談你,
可是你的位子永遠在那裡。


By黃春明




ikaritw 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



不管到了什麼樣的年紀,我們都很難放棄對外表的一些執著吧。

我一直要到遇見了一個很特別很特別的人,從他身上,我才真正的懂了「外表之於一個人的真正意義是什麼」……

去年,我買了新房子,本來是想委託我的小學同學幫我做室內設計,但是因為一些因素,他推薦了他口中比他更厲害的大師級設計師哥哥給我,他說大哥一直都做大飯店呢,不是有點交情,是不接住家設計的。

第一次約了見大設計師時,我真是被他嚇一跳!──一件黑T恤、牛仔褲,這還沒關係,最嚇人的是他就拖著一雙那種頂多二十塊的拖鞋、滿嘴檳榔的出現在我面前。講台語,偶爾還穿插說兩句黑話、俗話,很「台客」的樣子。他的外表給我的感覺比較像工匠,不像設計師。

我沒有不喜歡他,只是……這個人真的可以知道我要的房子的感覺嗎?他會懂我要的品味嗎?

我很客氣的跟我同學說:「大哥不認識我,他會知道我要的是什麼嗎?」

同學拍胸脯保證沒問題。我只好硬著頭皮耐心等設計大哥的設計草圖……

看了設計圖,我稍稍放心了。這個人好像還真的可以抓到我要的感覺呢!

之後,一次、二次的溝通討論,我漸漸覺得他的拖鞋不再那麼礙眼了,甚至變成他這個人的風格。

有一次我還在心裡納悶的想:「這個人怎麼可以把一雙二十塊的拖鞋穿得這麼帥呀?」

我想他一定時常感受到別人對他不多修飾的外表的質疑吧,像我這種人還不會當場表現出來,只是在內心小小疑慮一下,相處過後,也就知道他是怎麼回事了。其他令人難堪的場面一定是有過的吧?

有一次,我真的見識了……

那天他以設計師的身分陪我這個業主去挑家具,我當時挺著大肚子,跟著他一家一家店的看,我要的是有點小高級的東西,所以去的店都有點門面,有些店員對他的 詢問根本睬都不睬,我有點生悶氣,覺得他連累我,一路都不太說話,看得有點意興闌珊。後來,碰到一個從我們一進門就有點不想站起來招呼的店員……

設計大哥問東問西的,店員愛理不理的,我真是氣結!可是設計大哥一點都沒被影響,還是照看他想看的家具。

聽到店員很不客氣的對他說:「我看你不像是要來買家具的!」

我真是差點沒跳起來打人!

卻只見設計大哥不慍不火的回說:「是呀!我們是來買家具的,這個是我們老闆娘,她要裝潢新房子……」

我被他尊稱作老闆娘,覺得有點好笑!就靜靜的看他想變出什麼把戲……

後來他們兩個說開了,店員說他是老闆的弟弟,因為怕很多同行偽裝成客人來打探軍情,所以才那樣說。我偷偷翻了翻白眼!鬼扯!明明是狗眼看人低!

設計大哥很四海的表示他可以理解。接下來這個自稱是老闆弟弟的店員開始游說我們買一組很貴很貴、聽說那個沙發布是有得到什麼美國認證的沙發,大有來頭的。他為了取信我們,還很鄭重的去拿出證書來……密密麻麻的一堆英文字、外加一個閃閃發亮的鋼印!

老闆弟弟很得意的樣子!設計大哥推著老花眼鏡看了一下!

我也很好奇的湊上前去看--真是的!那哪是什麼證書呀?

根本就是只寫了一些很基本的沙發資料而已!

這個惡劣的店員肯定還是以為設計大哥是個大老粗,大字不認得幾個,隨便拿張紙出來要唬弄人。哈哈!這下糗大了吧!我等著新仇舊恨一起算!

「嗯……這個好像不是什麼證書喔?你拿錯了吧?」設計大哥就這麼一句話?沒生氣?沒拍桌子?沒糗他幾句洩恨?

店員一聽,卻像猛被熱鍋子燙了一下,跳起來,慌慌張張的邊走邊說:「我……我大概拿錯了。我……我再去裡面找找……」

我看店員那副抱頭鼠竄的樣子,狂笑到跌坐在椅子上。

設計大哥還問我:「什麼事那麼好笑呀……」

我笑到流眼淚,一直笑一直笑。

那天,後來我請設計大哥一起去一家只招待會員的高級餐廳吃晚飯。

他還是穿那一雙二十塊的拖鞋,我從頭到尾笑著吃完那頓飯……

最近我看到了一本很有趣的小書《大喇嘛與小老鼠》。講的就是一隻小老鼠因為怕貓而要求大喇嘛將他變成貓、灰狗、老虎的故事……

這其實是一個古老的泰國傳說,討論的依舊是一個人的心跟外表的關係。

我想起了去年學的那一課--

你可以穿得很高級、可以裝得很高級;

你可以因為別人不重視你生氣、或是因為別人在乎你就以為高人一等……

其實,你是什麼跟這些都無關。

你是什麼就是什麼。

 ㄟ…為什麼看完這篇文章,我心裡浮現出「黑道律師大黑叔」的身影出來,一樣都是設計師,才會有這種形象接近的情況出現嗎???不過幸好記憶中的大黑叔,並不會穿著夾腳藍白拖鞋出現,最多就是運動鞋搭一襲黑色無袖汗衫加短褲吧!! ^ο^

這陣子,花在置裝費上,竟也高達五張小朋友之譜。果真是用卡不知苦,等到這個月帳單來的時候,就知道好笑嚕。我在什麼時候變得如此?自已都覺得,這個月,生活習性的改變竟如此的大,從原先的滴酒不沾,到現在的逢聚必點;從原來的運動打扮,硬要變得合身有型;從原來的市井小吃,到現在的精餐厚食。

這是好的改變嗎?是某個節點改變了自已的想法嗎?自已是知道答案的。所以你問,這是我心中希望的改變嗎?

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

半個屁股-王文華


剛到史丹佛念書時,發現教室的設計很特別:劇場式階梯、馬蹄型桌子,坐下來,看到桌上有一條長長的細縫。

白蟻蛀的嗎?怎麼可能這麼整齊!「這是插名牌的!」同學告訴我。註冊時,教務處發給你一張橫式長方形厚紙卡,上面寫著「王文華」三個字。上課時你要把名牌插進細縫,好讓老師看清楚你的名字,方便點你發言。階梯式教室、馬蹄型桌子,都是為了讓老師同學看到彼此,討論時容易產生火花。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



別將心..藏的太深
我們都將心藏的太深,以致於連自己也找不到........

年輕時的我們,不管選擇什麼....都不帶有任何的承諾與責任。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我愛你不是因為你是誰,
而是我在你面前可以是誰。
 
沒有男人或女人是值得你為他流眼淚,
值得的那一位,不會要你哭。
 
那人不是你所想般愛你,

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

將進酒


君不見黃河之水天上來, 奔流到海不復回.
君不見高堂明鏡悲白髮, 朝如青絲暮成雪.
人生得意須盡歡, 莫使金樽空對月.
天生我才必有用, 千金散盡還復來.

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

僅獻給加蛋。。。。





我轉我轉我轉轉轉

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇故事很好看,裡面的內容也值得我們深思,
愛情…在瘋狂的漫延時總是無價的,
但當問題打擊著愛情時,有時卻是脆弱得不值錢…
=========================================================

傍晚,餘輝如金,把天空鍍成織錦一般,臨海的一家肯德雞店裏,我倚著椅背,欣賞著落地窗外的風景。突然,耳邊傳來一個男人的溫和的聲音:小姐,我們可以聊聊天嗎?我嚇了一跳,有點惱的望過去,卻觸到一對清澈含笑的眼睛。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世事洞明皆學問.........
某大公司招聘職業經理人,應徵者雲集,其中不乏高學歷、工作經驗豐富的人。最後,老闆將親自面試最後的六名應徵者。

可是當面試開始時,主考官卻發現考場上多了一個人,就問道:「有不是參加面試的人嗎?」

坐在最後面的一個男子站起來說:「先生,我在第一輪就被淘汰了,但我想參加一下面試。」

所有的人都笑了,就連站在門口為客人倒茶水的老頭也忍俊不禁。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

如果你是一個蚌,
你願意受盡一生痛苦而凝結一粒珍珠,
還是不要珍珠,寧願舒舒服服的活著?

如果你是一隻老鼠,
你突然發覺你已被關進捕鼠籠,
而你前面有一塊香噴噴的蛋糕,

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

[轉貼]人才還是人力
<�作者:張曼娟>

有個律師朋友也在學校裡兼課,他常會找一些學生來工讀,或者是在接到某些公部門的研究案時,便會找一些研究助理。

有幾個年輕助理,跟著他兩、三年,我們也就認識了。其中有個叫做阿雅的女孩,我頭一次見到她,她捧著好多檔案匣,

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

[轉貼]當愛人變成家人
很不錯的一篇短文,再過幾年你們也將為人妻、為人夫,到時也會體會到這些心情。

結婚前,我們倆總是好玩、愛湊熱鬧。國慶日看煙火;元宵節追蜂炮;耶誕夜狂舞到天亮。綠島潛水,知本泡湯,墾丁吹落山風,澎湖戲水……

流星雨來時,第一時間衝上玉山頂,對著一顆顆閃亮的流星大聲許願。年裡落下第一場初雪,半夜三點開車直上合歡山,兩人凍得發抖,不亦樂乎地大打雪仗。千禧年元旦,徒步兩小時攻上山頂看那第一線曙光。

ikaritw 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

1 2